-
1 защёлка - ограничитель хода
nmech.eng. taquet limiteur de course (станка)Dictionnaire russe-français universel > защёлка - ограничитель хода
-
2 упор
м.appui m; point m d'appui ( точка опоры)упо́р для ног — appui pour les pieds
••де́лать упо́р на что́-либо — appuyer sur qch
вы́стрелить в упо́р — tirer à bout portant
спроси́ть в упо́р — demander à brûle-pourpoint
смотре́ть в упо́р — regarder dans le blanc des yeux, regarder fixement
* * *n1) gener. arrêtoir, taquet d'arrêt, aboutement, butoir, repos, appui, butée, béquille2) eng. arrêt, buttoir, doigt, main d'arrêt, nez, traverse de calage, couette, crapaudine (дверной петли), heurtoir, battement, culée, poussée (гребного винта), saillie, taquet de butée, touche4) metal. butée d'arrêt, limiteur de course5) mech.eng. languette d'arrêt, nez d'arrêt, appareil de butée, dispositif de butée, languette de blocage, pièce de butée, buttée, taquet6) watchm. rebattement -
3 ограничитель хода
n1) gener. butoir2) eng. (продольного) appareil de butée, arrêt, buttoir, fin de course, créneau (форсунки горелки)3) metal. limiteur de course, mécanisme de stoppage4) mech.eng. taquet d'arrêt, bras de retenue (напр. метчика), butée de débrayage, butée de fin de course -
4 ограничитель хода
butée de débrayage; limiteur de course; taquet d’arrêt, arrêt mobile; bras de retenueРусско-французский политехнический словарь > ограничитель хода
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Французский